Lettre de motivation pour la Suisse : structure, exemples et erreurs à éviter
En Suisse, la lettre de motivation n'est pas une formalité. Elle doit tenir sur une page, répondre à une annonce précise et compléter votre CV au lieu de le répéter. Voici la structure recommandée par les guides d'orientation, avec des exemples concrets pour passer d'une lettre générique à une lettre ciblée.
Les règles de base
- Une page A4, selon le guide de candidature de l'Office cantonal d'orientation du canton de Vaud.
- La même police que le CV, en 10 à 12 points, avec une mise en page aérée.
- Dans la langue de l'offre, avec une orthographe et une grammaire irréprochables.
- Tapée à l'ordinateur : pas de lettre manuscrite, sauf si l'annonce le demande.
- Un complément du CV, pas une répétition : la lettre explique pourquoi vous, pour ce poste, dans cette entreprise.
La structure en 6 parties
- En-tête : vos coordonnées complètes (téléphone au format international, e-mail), celles du destinataire, le lieu et la date.
- Objet : « Candidature au poste de… ». Ajoutez la référence de l'annonce si elle existe.
- Introduction : comment vous avez découvert l'offre et ce qui vous attire dans ce poste et cette entreprise.
- Développement : vos compétences et réalisations en lien direct avec les missions, illustrées par des exemples concrets.
- Conclusion : votre motivation, votre disponibilité pour un entretien et la mention des documents joints.
- Formule de politesse : respectueuse et professionnelle. Si vous envoyez une version papier, datez et signez la lettre à la main.
Exemples : de la lettre générique à la lettre ciblée
Les guides insistent sur un point : éviter les phrases toutes faites et les formulations vagues. Trois exemples fictifs pour voir la différence :
L'introduction
Le développement
La conclusion
Ces exemples sont fictifs : adaptez-les toujours à vos vraies expériences et à l'annonce.
Les erreurs qui se repèrent tout de suite
- La même lettre pour toutes les offres : nom d'entreprise oublié ou mauvais intitulé de poste.
- Recopier le CV au lieu d'expliquer le lien entre votre parcours et le poste.
- Des qualités sans preuves : « rigoureux », « motivé », sans exemple concret.
- Des détails personnels ou des expériences sans rapport avec le poste.
- Une lettre trop longue : au-delà d'une page, elle perd en impact.
Et les outils d'IA ?
Un outil d'IA peut aider à structurer une lettre. Le résultat, lui, dépend des informations qu'on lui donne : sans l'annonce précise, sans vos expériences réelles et sans le contexte de l'entreprise, on obtient une lettre générique. Donnez-lui l'offre complète, vos réalisations concrètes, puis relisez et corrigez chaque phrase.
La check-list avant d'envoyer
- une page, même police que le CV ;
- poste, lieu et date de l'annonce mentionnés ;
- au moins deux exemples concrets en lien avec les missions ;
- aucune phrase qui pourrait être envoyée à une autre entreprise ;
- relecture complète, idéalement par une autre personne ;
- annexes mentionnées : CV, certificats de travail, diplômes.
Pour le CV qui accompagne la lettre, lisez aussi notre guide du CV pour la Suisse.
Questions fréquentes
Quelle longueur pour une lettre de motivation en Suisse ?
Une page A4, selon le guide de candidature du canton de Vaud. Elle doit rester concise et ciblée sur l'offre.
Faut-il écrire la lettre à la main ?
Non, sauf si l'annonce le demande expressément. La lettre se rédige à l'ordinateur.
Dans quelle langue écrire sa lettre ?
Dans la langue de l'offre d'emploi, avec une orthographe et une grammaire irréprochables.
Faut-il répéter le contenu du CV dans la lettre ?
Non. La lettre complète le CV : elle explique pourquoi votre parcours correspond à ce poste précis, avec des exemples concrets.
Office cantonal d'orientation scolaire et professionnelle (OCOSP), canton de Vaud, Créer un dossier de candidature pour les adultes, février 2023 : vd.ch (PDF).
Frontaliers Grand Est, « CV et lettre de motivation » (mise à jour le 24/08/2026) : frontaliers-grandest.eu.
Vérifiez toujours les consignes propres à chaque annonce.